You open the TCP/IP collection agent configuration dialog from a workflow configuration: you can right-click the agent icon and select Configuration..., or double-click the agent icon.
To open the TCP/IP collection agent configuration, click Build → New Configuration. Select Workflow from the Configurations dialog. When prompted to Select workflow type, select Realtime. Click Add agent and selectTcp Ip from the Agent Selection dialog. Double-click the agent icon or right-click the icon and select Edit agent, to display the Agent Configuration dialog.
TCP/IP Tab
TCP/IP collection agent configuration dialog - TCP/IP tab
...