The instructions for a Diameter server inside Kubernetes cluster (also referred as cluster here) and Diameter client outside of Kubernetes cluster also applies to the Diameter client inside Kubernetes cluster and Diameter server outside Kubernetes cluster.
If the Diameter server (assuming assuming Usage Engine is the server) is inside the cluster and the Diameter client is outside the cluster, some things need to be done to enable proper Diameter communication.
...